Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Afrikaans
Albanisch
Arabisch
Aserbaidschanisch
Bulgarisch
Chinesisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Kasachisch
Katalanisch
Koreanisch
Kroatisch
Lettisch
Litauisch
Malaiisch
Mazedonisch
Niederländisch
Norwegisch
Philippinisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Taiwanisch
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Usbekisch
Vietnamesisch
Einträge
für die Thematik
Grob
enthaltend
like
|
alle Formen
|
exakt
Englisch
Russisch
go
like
shit off a shovel
валить
(
4uzhoj
)
he stinks
like
an old goat
от него несёт как от
старого
козла
lie
like
crazy about everything
брехать как чокнутый по любому поводу
(CNN
Alex_Odeychuk
)
like
a motherfucker
как скотина
(
Andrey Truhachev
)
like
a motherfucker
как свинья
(
Andrey Truhachev
)
like
shite!
хрена с два!
(
Abysslooker
)
mother I'd
like
to fuck
привлекательная мамуля
(
Andrey Truhachev
)
mother I'd
like
to fuck
мамочка, которую я бы трахнул
(о зрелой привлактельной женщине
Andrey Truhachev
)
not feel
like
doing
something
не всраться
(требует замены грам. конструкции.
SirReal
)
rush round
like
a fart in a colander
ссать кипятком
(сильно волноваться
igisheva
)
stick
like
shit to a blanket
пристать, как банный лист к заднице
(
igisheva
)
stick
like
shit to a blanket
приставать, как банный лист к заднице
(
igisheva
)
you don't want it
like
that?
и так вы не хотите?
(с ударением на ТАК, на THAT
MichaelBurov
)
you throw
like
a little girl
ты делаешь
что-либо
дерёшься, бьёшь, ведёшь себя, играешь, ноешь
как девчонка
(оскорбительное выражение. иногда действие уточняется (hit, play, etc.), но вариант с throw универсален, это устойчивое выражение
SirReal
)
Kurzlink auf diese Seite